Dienstag statt Ostermontag 17 – 18 Uhr

+++ english version below +++

Ab April bieten wir jeden Montag (außer Ostermontag) zwischen 17 und 18 Uhr den in&out Corona-Gruppenchat an. Bei diesem Gruppenchat können wir uns gemeinsam über die aktuelle Situation austauschen und darüber welche Gedanken euch dabei beschäftigen. Viele von euch stecken Zuhause alleine oder bei den Eltern fest. Vielleicht fällt euch die Decke auf den Kopf oder habt Stress mit den Eltern. Hier könnt ihr euch mit anderen jungen Queers treffen und über alltägliches und Fragen des Lebens quatschen. Eine Person aus dem in&out-Team wird dann live mit euch chatten und euch unterstützen. Meldet euch an unter: https://comingout.beranet.info/gruppenchat.html

Du möchtest ein Thema lieber einzeln besprechen? Kein Problem. Dann schreibe uns gerne eine Mail an help [AT] comingout [DOT] de und wir vereinbaren ein Termin.

+++ english version +++

Welcome to in & out! In this group chat we can exchange thoughts about the current situation and what thoughts you are concerned with. Many of you are stuck at home alone or with your parents. Unfortunately, the group chat is currently only in German. If you would like an one-on-one chat in English, please send us an email to help [AT] comingout [DOT] de.